Une fois la jument et son petit passés de l’autre côté, il faut faire connaissance, ce qui chez les chevaux est parfois un peu chaud, d’autant que la maman protège son bébé. La jument qui vivait seule a très envie de suivre les deux autres mais la mère entraîne toujours son petit...